"Olhares estrangeiros"

Exposição
'Olhares estrangeiros' sobre meio século português

NAZARÉ. Fotografia de Edouard Boubat, de 1956, é uma das mais valiosas da colecção da CGD

Comissariada por Jorge Calado, a exposição tem 62 fotografias da colecção da Caixa Geral de Depósitos

Foi em 1956. O fotógrafo francês Edouard Boubat tinha acabado de chegar a Portugal, instalara-se no hotel na Nazaré e, enquanto a mulher Sophie descansava um pouco, decidiu dar um passeio até à praia "Tinha chegado havia apenas meia hora e aquele homem estava ali, com a sua criança, como se estivesse à minha espera. Só tinha a minha velha Leica comigo e tirei a minha primeira fotografia em Portugal." A imagem iria aparecer na capa do seu primeiro livro, publicado no Japão e intitulado Ode Marítima, numa referência a Pessoa.

Boubat junta-se a Cartier-Bresson, Cecil Beaton, Harry Callahan, Peter Fink, George Krause, Kees Scherer, Thurston Hopkins, Brett Weston e muitos mais na exposição Olhares estrangeiros, ontem inaugurada no Espaço Fidelidade Mundial Chiado 8 Arte Contemporânea, em Lisboa. Comissariada por Jorge Calado, a exposição mostra, pela primeira vez e até 31 de Janeiro, 62 fotografias da colecção da Caixa Geral de Depósitos (CGD) com o tema "Portugal visto por artistas estrangeiros".

A história desta colecção remonta a 1991. Ao organizar a exposição Regards Étrangers, apresentada na Bélgica no âmbito da Europalia, Jorge Calado apercebeu-se de que as fotografias sobre este tema existentes na Colecção Nacional de Fotografia não eram suficientes. Para viabilizar a exposição, a CGD propôs-se então adquirir um grupo de fotografias (26), integrando-as na sua colecção de arte contemporânea. Este ano a Fundação Gulbenkian propôs à CGD mostrar em Paris uma nova exposição de fotografia com este tema. Outra vez tendo Jorge Calado como comissário, foram adquiridas mais 36 fotografia e a exposição, que se realizou entre Maio e Julho, chamou-se Dedans-Dehors. A que agora se mostra é uma "nova versão" há mais quatro imagens de David Stephenson e há outra maneira de expor as fotografias, fazendo-as dialogar em vários sentidos - através do tema ou do autor, de semelhanças ou dissemelhanças formais. "Gosto muito de criar estas ligações, diferentes leituras que as pessoas podem ou não encontrar", explica o comissário. "Ponham-se duas fotografias ao lado uma da outra e começa a desenrolar-se uma história."

Apesar de se chamar Olhares estrangeiros, Calado atreveu-se a incluir quatro fotógrafos portugueses, que trabalharam ou viveram no estrangeiro Gérard Castello-Lopes, Paulo Nozolino, José Manuel Rodrigues e Alberto Carneiro. Há ainda o caso de Ricardo Rangel, português de Moçambique. "Há o retrato e há o auto-retrato", explica no catálogo que acompanha a exposição. "O fotógrafo estrangeiro fotografa, em geral, aquilo que não encontra no seu país; o nacional procura aproximar o seu país do que vê lá fora. O primeiro particulariza; o segundo universaliza."

As imagens mais antigas aqui apresentadas são de 1942, data da viagem do inglês Cecil Beaton a Lisboa. Instalou-se no Hotel Aviz, cruzando-se com Calouste Gulbenkian na sala de refeições, e, enquanto aguardava a autorização para fotografar Salazar (o que nunca chegou a acontecer), foi fotografando a cidade e as suas figuras - incluindo Marcelo Caetano, então comissário-geral da Mocidade Portuguesa. "Com o cabelo brilhantinado e um perfil à Fred Astaire, Beaton viu-o como um belo figurino art déco, em fino contraste com uma estátua barroca", conta Jorge Calado. Esta é, de facto, a diferença de um olhar estrangeiro.

in Diário de Notícias, 01.12.2005, Edição Papel, por Maria João Caetano

Vale mesmo a pena visitar. É um conjunto grande de muito boas fotografias de fotógrafos muito bons. Já fui ver duas vezes.

Exposição patente na Galeria Chiado 8 (em frente à Brasileira) até dia 31 de Janeiro de 2006.

Entrada livre.

FELIZ NATAL

Queria desejar a todas as pessoas de todo o MUNDO (e arredores) um

bom feliz SANTO óptimo maravilhoso divertido alegre EXPLÊNDIDO quente fantástico fixe fabuloso surpreendente memorável inesquecível festivo expectacular CRIATIVO

NATAL

cheio de

AMOR rabanadas saúde sonhos amizade PERÚ presentes bolo rei árvores de natal ALEGRIA bacalhau azevinho família sinos VIDA

Ai, liberdade, liberdade

Isto de fazer escolhas tem muito que se lhe diga...Hoje acordei e dei pr mim a filosofar sobre um assunto que me fez perder uns minutinhos bem gastos da minha manhã. Quem me disse para escolher, quem me disse o que escolher, quem me diz como escolher, o que quero eu escolher, será que posso mesmo escolhar, quem me dera saber escolher..."Quem me dera não ter que escolher"...como é que eu pude alguma vez afirmar isto...é difamar, desonrar todos aqueles que lutaram pela liberdade. Se agora podemos escolher, a eles o devemos, no fundo nem eles sabiam o que estavam a criar, nem nós sabemos a preciosidade que nos foi dada. Poder estar aqui ou ali, poder sentir isto ou aquilo, decidir gostar ou não gostar, falar ou não falar, agir. Mas depois aparece-nos algo como anexo, é talvez da responsabilidade que temos medo, que tenho medo, poruqe nada é feito sem implicar alguma coisa, tudo tem consequência, se eu fiz isto, sei que também podia ter feito aquilo e que tudo poderia ter sido diferente. Aqui está a beleza, e por muito que me custe aceitar, às vezes quando parece tão difícil e quase impossível, eu escolho, eu posso sempre escolher, eu decido. Aquilo que é feito por nós dá-nos sempre mais gozo, talvez este medo tenha apenas que fazer parte. Só sei que nunca mais vou dizer "Quem me dera não ter que escolher".
Marta

...
"Fecho as pálpebras roxas, quase pretas,
Que poisam sobre duas violetas,
Asas leves cansadas de voar...

E a minha boca tem uns beijos mudos...
E as minhas mãos, uns pálidos veludos,
Traçam gestos de sonho pelo ar..."
Florbela Espanca

ahh

..enfim de volta!"Férias"...como soa bem esta palavra!Desde ja peço desculpa por este desaparecimento sem aviso, tu entendes-me bastante bem francisco!Esta infinidade de trabalho nem nos deixa tempo para respirar!Mas vou voltar e espero encher o blog com os meus pensamentos infundados, confusos, completamente fora de tempo e totalmente "sem ponta por onde se lhe pegue"!see you later aligator (ah, espero que essa semana esteja a ser espectacular!=)
Marta
P.S: a propósito, juntei esta foto, ja o devia ter feito antes>este foi "um dos céus" mais bonitos que eu alguma vez vi embora nao seja muito claro na fotografia...é uma dádiva, ao sair de casa tão cedo, ser-nos dado o prazer de ver o sol nascer.

Prémio

Pois é! Chegou a altura de revelar qual foi o ("modesto", remember?) prémio que a Carmo recebeu. Aliás, prémioS. Foram dois!
O primeiro, foi um pouco presente envenenado... um convite para ser adicionada ao Criativity e poder dar largas à sua criatividade quando quiser.
O segundo, foi um rebuçado! Este último faço questão de entregar, já que foi uma ideia da Carmo, antes de saber que ela própria tinha ganho.
Vamos lá ver o que sai dali...!

Frases da semana - XI e XII

28.11.05- "A primeira lei que a natureza me impõe é gozar à custa seja de quem for." Doantien Alphonse François, Marquês de Sade

29.11.05- “O Amor e o Ódio são irmãos. Mas o Ódio é um irmão bastardo.” Vergílio Ferreira

01.12.05- "Ao longo da nossa vida, iremos descobrindo como na realidade não há tempos que substituem outros temos, mas sim tempos que continuam os que foram ficando para trás, sendo que para sua sequência harmoniosa a imaginação é mesmo indispensável." Maria Alberta Menéres

02.12.05- "Imagination rules the world." Napoleon

03.12.05- "It is only by drawing often, drawing everything, drawing incessantly, that one fine day you discover to your surprise that you have rendered something in its true character." Camille Pissarro

05.12.05- "O mundo é um belo livro, mas é pouco útil a quem não sabe ler." Carlo Goldoni

07.12.05- "Drawing is 'going for a walk with a line'." Paul Klee

11.12.05- "Para se atingir o ponto mais alto tem de se começar pelo mais baixo." Públio Siro

12.12.05- "Se os teus princípios morais te deixam triste, podes estar certo de que estão errados." Robert Stevenson

Oliver Twist

"Depois de O Pianista, tive uma tremenda sensação de vazio. O que fazer a seguir? Algo ligeiro? Um thriller? Um filme de assassinos em série? Uma comédia banal? Não me apetecia nada disso."

"A minha adaptação de 'Oliver Twist' não tem nada a ver com as outras anteriores, onde se adocicava o aspecto social, tentando que bons e maus aparecessem mais favorecidos do que no romance original."

Roman Polanski

Do realizador galardoado com o Oscar de Melhor Realizador por O Pianista (2002), Roman Polanski, com Barney Clark, Ben Kingsley, Jammie Foreman e Leanne Rowe nos papéis principais, esta é uma excelente adaptação do romance dramático de Charles Dickens.

Com uma reconstituição da cidade de Londres do século XIX surpreendente. Cenários, guarda-roupa, interpretação, argumento e realização, cinco estrelas.

Adorei. Vale a pena ver. Sem dúvida.

Dezembro

"Dezembro", fotografia minha

Já estamos em Dezembro... quase no Natal!
Impressionante como o tempo passa depressa.
Parece que ainda há pouco tempo estavamos no Verão.
Aqui vai mais uma fotografia minha...

Elevador... como é que era? Escadas? Não estou a ver...

Ainda me estou a RIR!
Que confusão que gerou esta brincadeira! As pessoas levaram isto mesmo a sério. O que gerou mais confusão foi a quantidade de pessoas que não conseguiram escrever comentários aqui no blog ontem à noite, ainda não percebi bem porquê.
Recebi comments, mails e até sms (às tantas da manhã, menina Joana)!

Diverti-me imenso hoje de manhã a fazer a ordem cronológica de tudo o que recebi a meio da noite! Que era em Lisboa, era muito fácil e o resto também, agora acertar no nome do elevador é que foi complicado... Chamaram-lhe de tudo, desde "elevador da Graça na Baixa", a "elevador da Glória no Chiado"...

E os títulos/assuntos dos mails que recebi também foram muito sugestivos, dos quais o meu preferido foi "axo k vou ganhar um premio!lol".
A resposta correcta é Elevador de Santa Justa na Baixa/Chiado, em Lisboa.

Confesso que fiquei muito dividido quanto à decisão final da identidade do vencedor. A marta-II-amiga-da-sissi (já ficaste famosa! já agora, eu sei o teu apelido, escusas de assinar dessa maneira!) disse às 21h09, "(...) em Lisboa..tirada do elevador do Chiado (...)" e a Carmo Posser disse uma hora e vinte minutos depois (às 22h19min34s), o nome completo do dito elevador!

Pedi opiniões a muitas pessoas e acabei por decidir que ganhava a Carmo Posser (Parabéns!) pois, no fim de contas, com as respostas que eu já tinha recebido, o que estava em jogo era mesmo o nome do elevador...

Quanto ao prémio... depois divulgo mas é, como eu disse (e quase ninguém leu essa parte), "modesto".

Aqui está o email vencedor:

O mais curioso disto tudo, como diz a Carminho, é que a maioria das pessoas que responderam eram de LISBOA e não sabiam o nome do elevador (eu sei, muitas pessoas sabiam, mas achavam que tinha sido tirada de outro sítio, mas há respostas que não têm desculpa!). A maioria lisboetas/alfacinhas conhecem pior Lisboa do que os turistas, e isso é grave.

Aproveitem a vida e conheçam tudo o qeu há para conhecer! "Lavar os olhos" e arejar é aquilo que precisamos!

"Aquele" abraço do

francisco

Linhas

Tirada num dos sítios onde eu mais gosto de ir, da cidade mais bonita do mundo.
Alguém se atreve a adivinhar?
Não é difícil.